[lang name="English"]address catcher — адресная ловушка
[lang name="English"]beam catcher — ловушка (для) пучка
[lang name="English"]resin catcher — ловушка ионитовой смолы
[lang name="English"]fines catcher — ловушка ионитовой мелочи
[lang name="English"]leaf catcher — ловушка для ботвы и соломы
English-Russian dictionary on nuclear energy. 2015.
Core Catcher — A core catcher is a device provided to catch the molten core material (Corium) of a nuclear reactor in case of a nuclear meltdown and prevent it from escaping the containment building. A core catcher is made from a special concrete ceramic to… … Wikipedia
ловушка расплава активной зоны — (ядерного реактора после аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN molten core catcher … Справочник технического переводчика
Corium (Reaktortechnik) — Als Corium (Kunstwortbildung aus en. core, (Reaktor )Kern, und der charakteristischen Wortendung ium, benutzt in der Terminologie der meisten chemischen Elemente) wird das geschmolzene Material bezeichnet, das in einem Kernreaktor bei einer… … Deutsch Wikipedia
California State University, East Bay — Coordinates: 37°39′25″N 122°03′28″W / 37.65694°N 122.05778°W / 37.65694; 122.05778 … Wikipedia
